Пусти Јевреје да оду, Узвишени, или смо сви мртви.
Pusti Hebrejce, da gredo, Veliki, ali pa bomo vsi mrtvi.
Јесам ли ја луд или смо сви овде помало напети?
Sem nor jaz, ali pa smo vsi rahlo prenapeti?
Или смо ми у ствари више од обичног збира сећања?
Ali smo v resnici več, kot samo skupek naših spominov.
Брзо, дајте им тај шешир или смо настрадали!
Hitro, daj jim ta klobuk ali pa bomo nastradali!
Проводили смо ноћи избегавајући и склањајући се од праве муниције која нам је летела око глава. Или смо били у неким проклетим мочварама убијајући бубе и избегавајући змије.
Pomoči smo se skrivali in se umikali pred pravimi bojnimi naboji, ki so švigali okoli naši glav ali pa še slabše za nas smo morali prebroditi močvirje polno strupenih žuželk in kač.
Можемо ли ући, или смо свратили насред вечере?
Lahko prideva noter, ali si bil sredi večerje?
Или је то или смо га разбеснели.
Ali to, ali pa smo ga le še bolj razjezili.
Имали смо свађу и можда смо тада раскинули... или смо на паузи.
Sprla sva se in se morda razšla ali pa sva tik pred tem.
Или смо сви осуђени само на хаос и уништење?
Ali pa smo vsi obsojeni na kaos in uničenje?
Треба нам међународна помоћ или смо готови.
Pokličimo novinarje. Brez mednarodne pomoči smo v riti.
Или ћемо узети Брyсонов брод или смо...
Ali bomo vzeli Bryson je ladja ali smo...
Реци нешто да ме убеди сте га добили, или смо урадили.
Prepričajte me, da jo imate, ali pa sva opravila.
Без и једне длачице, или смо готови.
Brez ene dlake, ali pa smo mrtvi.
0.85311889648438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pusti Hebrejce, da gredo, Veliki, ali pa bomo vsi mrtvi. 